คำอวยพรวันคริสต์มาส และวันขึ้นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ

คำอวยพรวันคริสต์มาส และวันขึ้นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ

ช่วงเทศกาลวันคริสต์มาส และวันขึ้นปีใหม่  เป้นช่วงเทศกาลส่งความสุข และสิ่งดี ๆ มอบให้กับ จึงได้รวบรวมคำอวยวันคริสต์มาส และวันขึ้นปีใหม่ ภาษาอังกฤษ เพื่อนำไปใช้กันต่อไปค่ะ

( ผิดพลาดอย่างไร ก็ช่วยแนะนำมานะค่ะ….)

Christmas Greetings Wishing you a prosperous New Year! Christmas Greetings
ขออวยพรให้ท่านจงเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูตลอดปีใหม่

Season’s Greetings– May love and laughter fill your life at Christmas and throughout the New Year.
เทศกาลแห่งการอวยพร ขออวยพรให้ความรัก และเสียงหัวเราะเติมเต็มชีวิตของคุณ ในวันคริสต์มาสตลอดไปถึงวันปีใหม่

My wishes for Christmas: 1. Joy to the world 2. Good will toward men 3. Pizza on Earth!
สิ่งที่ฉันปรารถนาในวันคริสต์มาสนี้ 1. คนทั่วโลกมีความสุข 2. ผู้คนอยู่กันอย่างสันติ 3.มีพิชซ่าให้กิน (โจ๊ก)

Christmas Cold weather and warm feelings.

คริสต์มาสอากาศที่เหน็บหนาวและความรู้ที่อบอุ่น

Merry Christmas and Happy New Year.

สุขสันต์วันคริสต์มาสและปีใหม่

One of my favorite gifts is hearing from you. Greetings of the season to you and yours.
หนึ่งในของขวัญที่ฉันชอบคือการติดต่อจากคุณ. ขอให้คุณและครอบครัวมีความสุขในเทศกาลนี้

We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight.
เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณ เติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ

Season’s greetings. Our best to you during the holidays.
เทศกาลส่งความสุขนี้ ขอส่งความปรารถนาดีจากเราถึงคุณ

Best wishes to all hopes fulfilled with what it thought. On Christmas Day this year.
ขออวยพรให้ทุกคนสมหวังกับสิ่งที่คิดไว้ ในวันคริสต์มาสปีนี้

Best wishes to all find prosperity in this year’s Christmas Day until New Year.
ขออวยพรให้ทุกคนพบกับเจริญรุ่งเรืองในวันคริสต์มาสปีนี้จนถึงปีใหม่

We found that all but good things. Health bodies. On Christmas Day this year.
ขอให้ทุกคนพบแต่สิ่งดีๆ มีสุขภาพที่แข็งแรง ในวันคริสต์มาสปีนี้

What if every year Bora Na ask hopes fulfilled on Christmas this year.
สิ่งที่ทุกคนปราถนาขอให้สมหวังในวันคริสต์มาสปีนี้

Greetings of the New Year. Wishing you all success in the next.
สวัสดีปีใหม่ขออวยพรให้ท่านจงประสบความสำเร็จในทุกๆสิ่งในปีใหม่นี้

A toast to the New Year. May all your resolutions become completed projects.
ดื่มอวยพรฉลองปีใหม่ ขออวยพรให้สิ่งที่ท่านตั้งใจไว้จงสมหวัง

Happy New Year! Thinking of you as we begin anew.
สวัสดีปีใหม่คิดถึงคุณในปีใหม่นี้

We wish you a holiday season that is filled with wonder and delight!
เราขออวยพรให้เทศกาลวันหยุดของคุณเติมเต็มไปด้วยสิ่งมหัศจรรย์และความเบิกบานใจ

A hope for one world family. From ours to yours.
ปรารถนาให้โลกมีสันติ สำหรับครอบครัวคุณ …จากเรา

One of my favorite gifts is hearing from you.
Greetings of the season to you and yours.
ของขวัญลํ้าค่าคือการทราบข่าวคราวจากคุณเทศกาลแห่งอวยพรนี้จงเป็นของคุณและครอบครัว

Happy holidays! Wishing you all the joys of the season.

Happy holidays! ขออวยพรให้คุณมีความปีติยินดีตลอดทั้งปี

HAPPY HOLIDAYS! Have a joyous Christmas and a festive New Year!
Happy holidays! ขอให้มีความปีติยินดีในวันคริสต์มาสและรื่นเริงในวันปีใหม่

คำอวยพรปีใหม่ภาษาอังกฤษ

  1. May this year bring inspiration and happiness to you and your family.
  2. Looks like a bright new year ahead!
  3. Wishing you peace and joy in the New Year
  4. The beginning is always today! Happy New Year.
  5. A new year is a reminder to celebrate all the things that are good in your world. Happy New Year.
  6. Wishing you a very Happy New Year.
  7. Time flies may you catch it and enjoy many moments in the year ahead Happy New Year.
  8. Wishing you good times, good health, good cheer, and a very Happy New Year !
  9. Wishing you peace, love and fun in the new year.

คำอวยพรปีใหม่ภาษาไทย

  1. สุขสันต์วันปีใหม่ ขอให้มีความสุขกาย สบายใจ ปราศจากทุกข์โศก โรคภัยทั้งหลายทั้งปวง
  2. ในวารดิถีขึ้นปีใหม่ ขออราธนาคุณพระศรีรัตนตรัย จงดลบันดาลให้……………และครอบครัว พบแต่ความสุข ความเจริญตลอดไปเทอญ
  3. วันนี้วันดีวันปีใหม่ ขอเทพไท้อวยชัยให้สมหวัง มีความสุขถ้วนหน้าทุกคืนวัน แม้ยามฝันยังสุขทุกเวลา
  4. ขอให้ปีใหม่ คิดดี ทำดี และพบเจอแต่สิ่งดีๆ ตลอดปี และตลอดไป ขออวยชัยให้มีสุขสมหวัง มีพลังในการต่อสู้ … แฮปปี้นิวเยียร์
  5. ปีใหม่ วันใหม่ เริ่มชีวิตใหม่ สุข สนุกสดใส สุขสำราญ เบิกบานใจ สวัสดีปีใหม่จ้า
  6. ความอับโชค ที่มา กับราศี
    อีกโพยภัย ไข้ทำ ประจำมี
    ในชีวี จงสลาย มลายพลัน
  7. สวัสดี ปีใหม่ ขอให้สุข
    หมดสิ้นทุกข์ กายจิต มิผิดผัน
    อายุมั่น ขวัญยืน สี่หมื่นวัน
    มีผิวพรรณ ผ่องนวล เย้ายวนชม
  8. ปรารถนา เงินทอง กองท่วมฟ้า
    ทำการค้า ร่ำรวย ไปสวยสม
    มียศศักดิ์ รักใคร ใคร่ภิรมย์
    ขอให้กลม เกลียวกัน และมั่นคง
  9. ถ้าผู้ใด ใจว่าง เรื่องทางรัก
    ให้พบพักตร์ กันที อย่ามีหลง
    หากอกหัก หนักไป ครวญใคร่ปลง
    ขอท่านจง โชคดี ทั้งปีเทอญ

ขอบคุณ    http://www.mescript.com

http://tangjunk333.blogspot.com/2008/12/english.html

http://km.siamha.com

Posted on ธันวาคม 21, 2011, in 0_0 สื่อการสอน ใบงาน, คอมพิวเตอร์, งานนักเรียน, Christmas Day & New year and tagged , , . Bookmark the permalink. 2 ความเห็น.

  1. อยากขอพรพระผู้เป็นเจ้า ช่วยดลบรรดาลให้ลูกและภรรยากลับมาอยู่ด้วยกันในวันคริสต์มาส ด้วยเถอะครับ.

  2. อยากขอพรจากเทพแห่งความรักและความสำเร็จช่วยส่งพรแห่งความสำเร็จและความรักให้คนทั่วโลก โลกเราจะได้มีแต่ความสุข

ติดตาม

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 3,436 other followers